Süddeutsche Zeitung Magazin

21. January 2010

Kate McGarrigle: Kiss And Say Goodbye

In den letzten Jahren kannte man Kate McGarrigle vor allem wegen ihrer Kinder Martha und Rufus Wainwright, doch die kanadische Folk-Sängerin hatte weit mehr zu bieten: Die Alben, die sie mit ihrer Schwester Anna aufnahm, sind zartfühlende Meisterwerke des Folkpop. Montagnacht starb Kate McGarrigle.

Von Johannes Waechter
kate_mcgarrigleIn den letzten Jahren kannte man Kate McGarrigle vor allem wegen ihrer Kinder Martha und Rufus Wainwright, doch die kanadische Folk-Sängerin hatte weit mehr zu bieten: Die Alben, die sie mit ihrer Schwester Anna aufnahm, sind zartfühlende Meisterwerke des Folkpop. Montagnacht starb Kate McGarrigle.

Montagnacht ist Kate McGarrigle gestorben. Seitdem sind viele Nachrufe auf diese Ausnahme-Musikerin erschienen, zum Beispiel dieser exzellente in Vanity Fair, und auch ihre Schwester Anna und ihr Sohn Rufus Wainwright haben sich bereits geäußert. Von mir gibt es deshalb keinen ausführlichen Rückblick auf ihr Leben, sondern den Text zu Kate McGarrigles Song "Kiss And Say Goodbye", der in der SZ-Diskothek erschien. Der Song stammt vom 1976 erschienenen Debüt-Album der beiden Schwestern, das ich aus gegebenem Anlass nachdrücklich empfehlen möchte – meines Erachtens ist es eines der besten Alben der Siebziger.

"Der Song hört sich unschuldig an, tatsächlich ist 'Kiss And Say Goodbye' jedoch von so expliziter Natur, dass man wohl einen Warnhinweis aufs Cover kleben müsste, würde er heute noch einmal erscheinen. Zu rollenden Pianoakkorden und dem leicht angeberischen Beat des Meisterschlagzeugers Steve Gadd erzählt Kate McGarrigle die Geschichte einer Verabredung, die mit Kino und Restaurant beginnt und nach leidenschaftlichen Küssen im Bett endet: 'Wanna make love to you', singt sie, 'till the day comes shining through'. Am nächsten Morgen gibt man sich dann noch einen Abschiedskuss und geht getrennter Wege.

Es ist auch die emotionale Reife ihrer Texte, welche die Kritiker für die kanadischen Folk-Schwestern Kate und Anna McGarrigle einnimmt. Als im Februar 1976 ihr Debütalbum erscheint, sind beide um die dreißig und finden in ihren Songs eine ausdrucksstarke poetische Sprache, um den Problemen der Liebe und des Lebens zu Leibe zu rücken; stets vermeiden sie dabei Klischees, selbst wenn es um oft beschriebene Situationen wie das Verlassenwerden geht. Bestes Beispiel dafür ist die traurige Liebesballade 'Heart Like A Wheel', die Linda Ronstadt bereits 1974 zum Hit machte, die nun, von der Autorin Anna McGarrigle gesungen, aber noch um einiges eindringlicher wirkt.

Zu den musikalischen Höhepunkten von Kate & Anna McGarrigle zählt der Harmoniegesang der Schwestern, auffällig ist auch, dass die meisten Stücke unterschiedlich arrangiert wurden, so dass die musikalischen Bezugspunkte des Albums – Cajun, Gospel, frankokanadischer Folk, Vorkriegspop – mal mehr, mal weniger deutlich aufscheinen. So entsteht ein nahezu makelloses Werk, das der Melody Maker später zu seiner Platte des Jahres kürt. In der Rückschau muss es als eines der stärksten Debüts der Siebziger gelten.

Dass Kate und Anna trotzdem keine Stars werden, liegt in erster Linie an ihnen selbst. Kurz nach Erscheinen des Albums im Februar 1976 bekommt Kate ihr zweites Kind, was sie davon abhält, auf ausgedehnte Tourneen zu gehen; zu sonstigen Promoaktivitäten haben die Schwestern keine Lust.

Auch in den folgenden Jahren legten sie nur eine geringe Neigung an den Tag, sich an die Gepflogenheiten der Musikindustrie zu halten. So wurden ihre sporadisch erscheinenden Alben nur von einem kleinen Kreis aus Fans und Liebhabern zur Kenntnis genommen. Gleichwohl blieben die McGarrigles stets musikalisch aktiv, in den Neunzigern vor allem durch regelmäßige Clubkonzerte in Kanada. Ende der Neunziger wurde Kate McGarrigle dann plötzlich einer neuen Generation von Musikhörern bekannt – was sie allerdings ihrem Sohn Rufus Wainwright zu verdanken hatte, der als Sänger und Songschreiber Erfolge feierte."

Quelle: http://sz-magazin.sueddeutsche.de/blogs/musikblog/1921/kate-mcgarrigle-kiss-and-say-goodbye/