Sie haben Ihren Adblocker auf unserer Seite aktiviert. Bitte deaktivieren Sie diesen für SZ.de! mehr zum Thema

bedeckt München 19°
Anzeige
Anzeige

aus Heft 13/2017 Hotel Europa

»Hotel Kollers« – Millstätter See, Österreich

Von Michael Ebert  Foto: Westend61

Urlaub zu Zweit wäre so schön, würde man sich nicht schon bei der  Reiseplanung ständig in die Haare kriegen. Der perfekte Kompromiss zwischen Alpen- oder Strand-, Faulenzer- oder Sporturlaub ist ein Hotel in Kärnten

Anzeige
Eine Frage, die über ganze Urlaube … ach was, ganze Beziehungen entscheidet: heiß oder kalt? Fängt bei der Wahl des Ferienortes an, geht bei Einstellung der Klimaanlage im Hotelzimmer weiter und hört erst beim Albtraum aller Paarurlauber auf: der gemeinsamen Bettdecke.

Ein Konsensvorschlag für alle »Er will in der Augusthitze auf Formentera am Strand liegen«-»Sie will in Schottland bei Windstärke neun im Oktober wandern«-Streithansel: Fahren Sie nach Kärnten. Genauer: an den Millstätter See. Noch genauer: ins »Hotel Kollers« in Seeboden, direkt am Wasser gelegen. Für Dissens ist es hier einfach zu friedlich. Das Klima bewegt sich je nach Jahreszeit verlässlich zwischen sehr angenehm warm und nie empfindlich kühl. Halbpensionsumsorgt faul herumliegen geht ebenso wie mit hauseigenen Elektrobooten über den See schippern. Mit oder ohne Kinder? Beides geht. Und Hartgesottene mögen schon im März und noch im November in den See springen – für Frostbeulen hat die Familie Koller ein großes Becken in den See eingelassen, in dem Wärmepumpen und Solarenergie das Wasser ökologisch einwandfrei auf Badetemperatur heizen. Als wär’s nicht schon harmonisch genug, bleibt auch die abendliche Diskussion über die perfekte Zimmertemperatur aus. Die einfachste Lösung scheint es allen, die Fenster zum See aufzulassen. »Schön warm«, sagen die einen. »Angenehm frisch«, sagen die anderen. Und jeder hat seine eigene Decke. 
Anzeige

Hotel Kollers
Seepromenade 2-4
A-9871 Seeboden, Österreich
Tel.: 0043/4762/820 00
Eine Übernachtung ab 107 Euro pro Person 
  • Hotel Europa

    »Tonzhaus«, Schnalstal, Südtirol

    In die Berge fahren, zu was wohl? Zum Wandern! Könnte man meinen, doch im Südtiroler »Tonzhaus« ist der Pool so einladend, dass man ihn gar nicht mehr verlassen mag.

    Von Max Fellmann
  • Anzeige
    Hotel Europa

    »Hotel Oltre il Giardino«, Venedig, Italien

    Ein Landhaus mit Garten, mitten in Venedig. Einst lebte hier eine berüchtigte Künstlermuse, heute bietet das Hotel »Oltre il Giardino« für seine Gäste Ruhe inmitten des Touristentrubels.

    Von Titus Arnu
  • Hotel Europa

    »Mair am Ort«, Tirolo, Italien

    Hundespeisekarten, Körbchen auf dem Zimmer und ein Laden für Leckerlis: Im Hotel »Mair am Ort« könnten die einzigen Beschwerden von Gästen kommen, die neidisch auf das Verwöhnprogramm für ihre Vierbeiner sind.

    Von Lorenz Wagner