Anzeige

PromiLeaks

Life is a beach. Der ironische Seitenblick auf Stars und Sternchen

PromiLeaks  6 Kommentare

Zähmung des Teufelchens

Ricky Gervais enttäuscht bei den Golden Globes

Von Michaela Haas


Im Magazin der New York Times bat Ricky Gervais an diesem Wochenende vorsorglich schon mal NICHT um Entschuldigung: “Falls ich jemanden beleidigt habe, und das habe ich ganz sicher, entschuldige ich mich hiermit nicht.” Im letzten Jahr hatte der britische Komiker in seiner Moderation der Golden Globes so gemein über nicht anwesende Gäste (Charlie Sheen, Hugh Hefner, Mel Gibson) hergezogen, dass sich dieses Jahr ganz Hollywood auf Mega-Bosheiten einstellte.

In diesem Jahr kündigte sich Gervais als “Großbrittanniens größter Komiker” an, der “Hollywoods zweitgrößte Awards-Show” in Amerikas “dritt-, äh, viertgrößtem Fernsehsender” NBC präsentieren dürfe. Aber die Hollywood Foreign Press, die die glänzenden Weltkugeln zum 69. Mal vergab, scheint ihrem Bestell-Teufelchen einen Maulkorb verpasst zu haben.

Anzeige

Zwar schockierte Gervais die Gäste (und insbesondere wohl das Fernsehpublikum) auch diesmal mit einigen harten Pointen zum Thema Sex (seinen Kommentar zu Justin Biebers angeblicher Vaterschaft können wir hier wirklich nicht nacherzählen), aber im Großen und Ganzen blieb Gervais brav. Am gemeinsten (und witzigsten) war noch der siebenminütige Eingangsmonolog: “Die Golden Globes sind genau wie die Oscars, nur ohne die ganze Anerkennung”, lästerte er zum Auftakt. Die Globes verhielten sich zu den Oscars wie Kim Kardashian zu Kate Middleton: “Ein wenig lauter, ein wenig trashier, ein wenig betrunkener und leichter zu kaufen. Angeblich. Bewiesen ist nichts.”


Gervais sagte, die Golden-Globe-Award-Veranstalter hätten ihm eine Liste mit Regeln gegeben: “Echt wahr: keine Schimpfwörter, okay. Ich habe einen enorm großen Wortschatz. Keine Nacktheit. Oh, das ist schade, denn ich habe einen enorm großen … Wortschatz -- aber einen winzigen Penis. Er funktioniert, er ist okay. Ich darf niemanden verunglimpfen. Und ich darf in diesem Jahr Mel Gibson nicht erwähnen.”
Gervais nahm stattdessen Eddy Murphys Absage der Oscar-Moderation auf die Schippe: “Wenn ein Mann, der zu dem Film Norbit ja sagte, dir absagt, dann weißt du, dass du in Schwierigkeiten steckst.”

 

Erfrischend war sein Spontan-Interview mit Johnny Depp, den er letztes Jahr mit dem ausbleibenden Erfolg seines Films “The Tourist” aufgezogen hatte. Sehr schadenfroh fragte Gervais gestern Abend Depp: “Hast du The Tourist schon gesehen?“ -- “Nein”, stammelte ein verdutzter Depp und rettete sich in die verschämte Anmerkung, “Ah, Junge, der ist lustig.”  An George Clooney gab Gervais andeutungsweise den Moderations-Stab weiter: “Wenn Clooney noch beliebter oder attraktiver wird, wird er diesen Welpen nächstes Jahr moderieren!”

 

“Dankt nicht allen!”, herrschte der bekennende Atheist Gervais nach dem dritten Preis seine hochkarätigen Gäste an, “nur den wichtigsten beiden: eurem Agenten und Gott. Ich weiß definitiv, dass Gott und mein Agent gleich viel Einfluss auf meine Karriere hatten.” Gervais scherzte, es sei schön, einen Job zu haben, bei dem man sich betrinken könnte, sagen, was man wolle und trotzdem bezahlt werde. “Was ist das Schlimmste, das passieren kann?”, hatte Gervais noch vor der Moderation gealbert. “Ich mache nur Sachen, die meine Karriere sofort beenden könnten. Darin liegt der Spaß. Das ist mein Extremsport.” Diesmal beließ es Gervais aber bei der Androhung, statt Beleidigungen unter der Gürteillinie gab es meist nur lahme Witze. “Die Hollywood Foreign Press hat mich gewarnt: Wenn ich jemanden von euch beleidige, werden sie mich definitiv im nächsten Jahr wieder einladen.” Die Gefahr scheint fürs Erste gebannt.

Kommentare

  • ccc

    Orthographisch ist dieser Artikel leider insgesamt eine Katastrophe, die Zitate sind einigermaßen mangelhaft übersetzt – gar nicht schön zu lesen.

  • Sprüche: Ricky Gervais teilte wieder kräftig aus – Kurier | Osterreich – iWooho.com

    [...] Ausdrücke, keine Nacktheit, …«Darf nicht über Jodie Fosters Bieber reden»20 Minuten OnlineDie Zähmung des Teufelchenssueddeutsche.deGolden Globes-Host teilt wieder ausHeute.atSchweizer Illustrierte -Deutsch [...]

  • «Darf nicht über Jodie Fosters Bieber reden» – 20 Minuten Online | Schweiz – iWooho.com

    [...] Mal moderierte Ricky Gervais am 15. …Sprüche: Ricky Gervais teilte wieder kräftig ausKurierDie Zähmung des Teufelchenssueddeutsche.deGolden Globes 2012: Das Fazit: «Ein Buffet voller Bullshit»Schweizer [...]

  • Georg

    Also, die “genialen” Pointen Gervais’ lösen nur eines in mir aus: den Gähnreflex. Da wird mal wieder jemand abolsut Drittklassiges nach oben geschrieben im der Hoffnung, dass so und soviele darauf hereinfallen.

  • Georg

    Zu Justin Bieber: auf einmal prüde? was soll das? Hier ist Gervais’ lahmer Witz:

    “The only way Justin Bieber could have impregnanted a girl is if he borrowed one of Martha Stewart’s old turkey basters (= bastards),” he said to awkward laughter.

    Und das soll nicht zitierfähig sein?

  • literaturnest

    “okaye bis lahme Witze”: Stand die Süddeutsche nicht irgendwann einmal für Qualitätsjournalismus? Wo ist das Lektorat, wenn man es braucht?