SZ-Magazin: Ich möchte Ihnen endlich Ihr Buch zurückgeben, das Sie mir vor mehr als zwanzig Jahren geliehen haben, als wir uns in Indien kennenlernten.
Elfie Donnelly: Welches Buch?
A Passage to America über die Zeit des indischen Gurus Bhagwan im US-Bundesstaat Oregon. Und ich wollte es natürlich nach zwei Wochen zurückgeben, nicht nach zwanzig Jahren.
Ach, das gehörte meinem damaligen Lebensgefährten Amalesh, oder Karl-Heinz, wie er im Pass heißt. Doch als mein Lebensgefährte ist er Geschichte, ich bin seit zwanzig Jahren mit einem anderen Mann verheiratet. Das Buch muss vermutlich weder mir noch Amalesh wiedergegeben werden.