Der Morgen davor

Hier dokumentieren wir den letzten normalen Tag Japans. Wir zeigen Fotos, die am 11. März 2011 entstanden sind, zwischen Sonnenaufgang und 14:46 Uhr, in den Stunden unmittelbar vor dem stärksten Erdbeben seit Beginn der japanischen Aufzeichnungen.

Start
Tokio, 6:15 Uhr: Noch sind die Züge aus den östlichen Vororten Tokios ins Zentrum Shinjuku so leer, dass jeder einen Sitzplatz bekommt.
»Paul frühstückt einen Donut vor dem Bahnhof in Kofu, 100 Kilometer westlich von Tokio.«
»Meine Katzen tratzen sich. Und liegen da, als wollten sie ein Herz bilden. Ganz schön kitschig, was?«
Bunte Donuts, die auch Touristen gern essen, wenn sie über die hohen Preise in japanischen Lokalen erschrecken.
Die Stromleitung ist kaputt. Arbeiter haben eine Straße am Bahnhof in Shibuya abgesperrt. In der Nähe liegt die größte Fußgängerkreuzung der Welt.
Nach ihrer Chemotherapie geht Naoko das erste Mal ohne Kopfbedeckung auf die Straße. Hier vor ihrem Haus in Kamimeguro, einer begehrten Wohngegend Tokios. Naoko ist 31 Jahre alt.
Der Börsenindex Nasdaq ist am Morgen gefallen; Passanten spiegeln sich in der Anzeigetafel eines Maklerbüros.
Ein Dompfaff im Wald bei Nagano, knapp 300 Kilometer von Sendai entfernt. Zwei Stunden später wird es hier ungewöhnlich heftig schneien.
»Auf dem Flughafen in Tokio. Es hat ungefähr 10 Grad, ziemlich kühl.«
»Ich und meine Englischlehrerin vor der High School in Osaka, ungefähr um halb eins.«
Zeit für einen Mittagssnack. Handyfoto von einer höflich wartenden Donut-Verkäuferin.
»Mein Neffe Kenji ist aus New York zu Besuch. Meine Schwester, ihre Kinder und ich machen gerade einen Ausflug nach Kinshi-cho im Osten von Tokio.«
»Ein Ausflug ins Skigebiet von Hakuba, in der Region Nagano. Das hier ist der Startbereich eines Rennens.«
»Ein Schnappschuss. Ich weiß leider nicht mehr, wo das genau war.«
Sondersitzung: Im Parlament muss sich der Premier Naoto Kan wegen einer Spendenaffäre verantworten. Er lehnt einen Rücktritt ab.
Die Zeit der Kirschblüte ist den Japanern heilig. Sie steht für Aufbruch und Vergänglichkeit. Eine amerikanische Touristin macht dieses Bild am Freitagmittag.
»Mein Freund Aaron und ich sind unterwegs durch Tokio mit unserer neuen Kamera. Wir finden es überraschend kalt, und auf den Straßen ist wenig los. Auch die Parks sind nahezu menschenleer.«
»Mein Mann und mein Hund.«
Annika Glass, links im Bild, zu Besuch in Tokio.
Sie fotografiert am 11. März ihre Freundin Yuka.
Annika ist Deutsche und Yuka ihre »große Liebe.«
Sie haben ein halbes Jahr gemeinsam in Tokio verbracht, jetzt ist Annika zu Besuch.
Das sind typische Fotos, wie Japan-Touristen sie machen, wenn sie mit einem normalen Urlaubstag rechnen.
Die deutsche Judo-Nationalmannschaft trainiert an der Tenri-Universität in Nara, 850 km südwestlich von Tokio.
14:32 Uhr: Das Meer ist ruhig.
Eine Schulabschlussfeier in Awara. Die Stadt liegt in der Präfektur Fukui an der Westküste Japans.
Diese Fotos vom Flughafen Haneda in Tokio schickt Roman Lossa, kurz bevor er nach Okinawa in den Süden des Landes fliegt .
Die Abflughalle des Flughafens Haneda. Obwohl er »Internationaler Flughafen« heißt, starten und landen hier fast ausschließlich Inlandflüge.
Ein Mädchen, fotografiert von seiner Mutter während eines Spaziergangs im Stadtteil Toyosu, Tokio. Die Sonne scheint, es wird wärmer. Der Nachmittag kann beginnen.

Vorheriges Bild Nächstes Bild

Der 11. März 2011 war ein heiterer Tag. In Japan ging die Sonne um kurz nach sechs auf, die Menschen fuhren zur Arbeit, Kinder machten sich auf den Weg in die Schule. Der normalste Tag, den sich die Japaner vorstellen konnten.
Bis 14:46:23 Uhr.

Dann begann eine neue Zeitrechnung. Vor der Küste ereignete sich das stärkste Erdbeben seit Beginn der japanischen Aufzeichnungen. Es löste einen Tsunami aus, der mit Wellen von bis zu zwanzig Meter Höhe auf die Küste traf und ganze Städte ausradierte. In den Atomkraftwerken von Fukushima kam es zu Explosionen, in der Folge entwichen große Mengen radioaktiver Strahlung aus den zerstörten Reaktoren.

Durch die Bombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki erlebten Japan und die Welt im August 1945 zum ersten Mal die todbringende Gewalt der Kernspaltung. Knapp 66 Jahre später erlebt Japan seine zweite atomare Katastrophe.