Im Land der aufgehenden Mehlspeise

Japan hat einen Kaiser, kannte bislang aber keinen Kaiserschmarrn. Das hat unser Koch nun geändert – logisch, dass die japanischste aller Zutaten darin nicht fehlen darf.

Foto & Styling: Reinhard Hunger

»Vor Kurzem wurde mir in einem Podcast die Frage gestellt, ob und wie ich einen Kaiserschmarrn auf japanische Art hinbekäme. Die Heraus­forderung habe ich natürlich angenommen, meine Mutter wurde schließlich in der Steiermark geboren.«

Zubereitungszeit
30
Back/Gesamtzeit
8,5
Schwierigkeit

Zutaten:

Für 4 Personen
  • Zur Vorbereitung
  • 50 g getrocknete gelbe Weinbeeren (oder Rosinen) Rosine
  • 100 ml Umeshu (japanischer Pflaumenwein) Pflaumenwein
  • Zum Fertigstellen
  • 20 g Butter Butter
  • 3-4 EL geröstete Pinienkerne Pinienkerne
  • Puderzucker zum Bestäuben Puderzucker
  • Für den Teig
  • 160 g Mehl (Type 405) Mehl
  • 40 g Kinakopulver Kinakopulver
  • 1/2 TL Yuzuschalenpulver Yuzuschalenpulver
  • 50 g Seidentofu Seidentofu
  • 400 ml Milch Milch
  • 6 Eier Ei
  • 1/2 TL Sojasauce Sojasauce
  • 30 g Zucker Zucker
  • 30 g Butter Butter

Gelbe Weinbeeren über Nacht im Umeshu einlegen.

Mehl, Kinakopulver und Yuzuschalenpulver in eine Schüssel geben. Tofu und Milch mit einem Pürierstab glatt mixen. Tofumilch in die Mehlmischung einrühren und verquirlen, sodass keine Klümpchen mehr vorhanden sind. Eier trennen. Die Eigelbe, Sojasauce und Zucker zum Mehl-Milch-Mix geben und ebenfalls verrühren. Die Eiweiße zu Schnee aufschlagen und unter die Masse heben. In einer ofenfesten Pfanne Butter aufschäumen lassen und den Teig hineingeben.

Die Weinbeeren abtropfen lassen und auf den Teig streuen. Pfanne in den vorgeheizten Ofen stellen und den Teig bei 180 bis 200 Grad circa 10 Minuten backen. Herausnehmen, Pfannkuchen einmal schwungvoll wenden und nochmals 5 Minuten im Ofen garen.

Den gebackenen Teig aus der Pfanne auf ein Blech gleiten lassen und mit einer Gabel zerreißen. Butter in der Pfanne leicht bräunen, Pinienkerne und den zerrissenen Kaiserschmarrn dazugeben und etwas schwenken. Mit Puderzucker bestäubt servieren.