ThemenseiteHotel Hotel EuropaSee und stauneDie Bewohner von Traunkirchen haben vielseitige Ambitionen: Einer brachte die Spitzenküche in die Provinz, ein Anderer protestierte mittels einer obszönen Statue, und dann gibt es noch dieses malerische Hotel am Traunsee.Von Lars Reichardt Hotel EuropaUnwirklich und doch ganz echtDas Hotel »Barceló Raval« in Barcelona bietet, wonach sich der Besucher einer fremden Stadt sehnt: Man trifft dort auf richtige Einheimische - und schlummert danach in stylischen Designer-Zimmern ein.Von Max Scharnigg Hotel EuropaEinkehr für GipfelstürmerMit einem kreativen Namen kann »Das Berghotel« in Südtirol nicht punkten. Dafür wird hier aber garantiert jeder Wanderer schlafen wie ein Baby.Von Annabel Dillig Hotel EuropaWo der Regen nichts mehr ausmachtWenn man in so einem behaglichen Plätzchen wie dem »Hotel Wedina« eingecheckt hat, möchte man unter Umständen gar nicht mehr hinaus in Hamburgs graue Nässe.Von Björn Stephan ReiseParis von oben bis untenMillionen Menschen lassen sich vom Bewertungsportal Tripadvisor auf die Reise schicken. Ist auf die Empfehlungen Verlass? Und wie verändern sie das Reisen? Unser Reporter hat die angeblich schönsten und schlimmsten Orte in Paris besucht.Von Dirk Gieselmann Hotel EuropaEin Haus der Kunst und KünstlerIn den meisten Hotelzimmern hängen Bilder. Doch kaum irgendwo so bedeutende wie in diesem Hotel in Österreich, wo schon Joseph Beuys und Yoko Ono ausstellten.Von Lars Reichardt Hotel EuropaSchön sanft die Sau rauslassenWo kann man Junggesellinnenabschied feiern, wenn die Hälfte der Frauen schwanger ist? Unsere Autorin empfiehlt das idyllische Hotel "KitzLein", da kann man am Lagerfeuer über Jugendsünden lachen - und Vorbereitungen für die Hochzeitsnacht treffen.Von Sara Peschke Hotel EuropaMit Herz und GeschmackSo malerisch wie die Stadt Rom selbst ist dieses Hotel. Wo sonst die Gäste einchecken, werden hier Drinks ausgegeben.Von Michael Ebert Hotel Europa»Legreia Bed & Breakfast« – Lohn, SchweizDas »Legreia B&B« in Graubünden überzeugt mit lauter regionalen Spezialitäten vom Teller bis zum Bett - und einen noch schöneren Ausblick haben nur die Toten im Ort. Hotel Europa»Brøchner Hotel Danmark« – Kopenhagen, DänemarkWie ein Hotel zu einer Lieblingsunterkunft avanciert? Unser Autor meint: Mit duftendem, frischem Knäckebrot, wie es im »Brøchner Hotel Danmark« serviert wird, kann man schon mal nichts falsch machen. Hotel EuropaFerienhaus »Gut Feeling« – Oberaudorf, DeutschlandAn einem Bach in den Bergen liegt das Ferienhaus »Gut Feeling«. Seine Bewohner versorgt es mit Wein, Nudeln und Espresso – der perfekte Ort für lang erwartete Wiedersehen. Hotel Europa»Hotel Hammer« – Luzern, SchweizKnarzende Dielen, Abgeschiedenheit und freie Sicht auf den Pilatus – in diesem Hotel fühlt man sich, als wäre man in einem Roman zu Gast. Hotel Europa»Kimpton De Witt« - Amsterdam, NiederlandeWo er das Trinkgeld für das Personal lassen soll, ist eine Frage, die unseren Autor beim Verlassen eines Hotels stets verunsichert. Im diesem Hotel in Amsterdam fand er endlich die Lösung für dieses Problem. Hotel Europa»Sir Nikolai« – Hamburg, DeutschlandEin Hotel, so stilvoll eingerichtet, dass man am liebsten alles mitnehmen will - den Barwagen, das Sofa und sogar den Koch. GewinnenNicht nur für KulturnomadenEin Zusammenprall der Kulturen kann lehrreich und unterhaltsam sein – vor allem wenn, wie diese Woche in unserem Gewinnspiel, er mit einer Reise nach Basel verbunden ist. Hotel Europa»Tonzhaus«, Schnalstal, SüdtirolIn die Berge fahren, zu was wohl? Zum Wandern! Könnte man meinen, doch im Südtiroler »Tonzhaus« ist der Pool so einladend, dass man ihn gar nicht mehr verlassen mag. Hotel Europa»Hotel Oltre il Giardino«, Venedig, ItalienEin Landhaus mit Garten, mitten in Venedig. Einst lebte hier eine berüchtigte Künstlermuse, heute bietet das Hotel »Oltre il Giardino« für seine Gäste Ruhe inmitten des Touristentrubels. Hotel Europa»Ottmangut«, Meran, ItalienGrüne Fensterläden, Palmen von der Tür – und dann duftet es auch noch überall nach Orangebäumen und Zypressen. Das »Ottmangut« in Meran ist ein zauberhaftes, antik eingerichtetes Hotel. Hotel Europa»Sir Adam« - Amsterdam, NiederlandeEndlich ein Aufzug, in dem Small Talk unmöglich ist - denn im Hotel »Sir Adam« in Amsterdam läuft in den Fahrstühlen laute Musik. Dazu gibt es Plattenschränke zur Selbstbedienung, Konzertposter über dem Kopf und ein bemerkenswertes Restaurant. Hotel Europa»Tosco Romagnolo« - Emilia-Romagna, ItalienKochen als Kunsthandwerk zu verstehen, scheint eines dieser Dinge zu sein, die Italiener besonders gut können. Paolo Tavarini ist so ein Künstler – in seinem Hotel »Tosco Romagnolo« in der Emilia-Romagna lädt er zur Werkschau ein. Hotel Europa»Casa das Janelas com Vista« - Lissabon, PortugalDas Haus im Bairro Alto wurde derart liebevoll gestaltet, dass es fast schon schwerfällt, der tollen Aussicht in die Stadt zu folgen, deretwegen man ursprünglich gekommen ist. SommerMit dem Strom schwimmenImmer mehr Menschen bleiben zum Baden in der Stadt - und immer mehr Städte renaturieren dafür ihre Flüsse. Hotel Europa»Hotel Traumschmiede« - Altötting, OberbayernEin Doppelzimmer für 65 Euro, Portionen, die man kaum schafft und dann auch noch eine Bierwallfahrt. Das Hotel »Traumschmiede« beweist, dass einfache Dinge sehr gut sein können. Hotel Europa»Sani Resort« - Kassandra, GriechenlandNicht nur ein Paradies für Zugvögel: Dieses Hotel liegt in einer abgelegenen Bucht und bietet für jeden etwas, egal ob Ruhe oder Rummel. Darum gibt es dort viele Stammgäste - Vögel wie Menschen. Hotel Europa»Villa Valliole« - Toskana, ItalienNirgends kann man sich als Tourist untouristischer fühlen als hier im Chianti-Gebiet, umgeben von nichts als Weinbergen und dem Zirpen der Zikaden. Hotel Europa»Hotel Villa Sorgenfrei« - Radebeul, SachsenIm Städtchen Radebeul bei Dresden stehen viele Gründerzeit-Villen mit großen Gärten. Im Rücken liegen die Weinberge, Dresden und die Elbe vor der Tür. Hier lässt es sich – auch Dank einer hervorragenden Küche – wahrlich sorgenfrei nächtigen. Hotel Europa»Casa Mãe« – Lagos, PortugalDie »Casa Mãe« in der portugiesischen Seefahrer-Hauptstadt Lagos ist eigentlich kein Hotel, sondern ein Kurhaus: Menschen mit einem akuten Hotelschaden werden hier geheilt. Hotel Europa»Hotel Belvedere – Jenesien«Außer dem Wind, der Kirchenglocke und einem Kuckuck hört man hier wenig: In diesem Hotel in Südtirol gibt es einen »Infinity Pool« und einen Hotelchef, der lieber den Berg nach oben joggt als die Seilbahn zu nehmen. Hotel Europa»21212« - Edinburgh, SchottlandEin Hotel mit Sternekoch? Klingt nach: bloß nicht kleckern, husten oder zu laut lachen! Im »21212« in Edinburgh kann man sich aber angenehmerweise mal locker machen. Hotel Europa»The Mermaid Inn« – Rye, EnglandEinst war das »Mermaid Inn«, einer der ältesten Gasthöfe Englands, Hauptquartier einer Schmugglerbande. Ob es deshalb dort bis heute ein bisschen gruselig ist?Von Annabel Dillig
