ThemenseiteReisen GewinnenNur packen müssen Sie leider selbstAber hiermit fällt es nicht schwer: Wir verlosen diese Woche einen Hartschalenkoffer und ein Beautycase, die bereit sind, mit Ihnen was zu erleben. Hotel EuropaEin wahrhaft portugiesisches HausDie Einrichtung, das Essen, die Menschen: Alles am »Hotel Montecarmo 12« in Lissabon gibt sich bescheiden – obwohl es das ganz und gar nicht nötig hätte.Von Verena Haart Gaspar Hotel EuropaEin Ort wie ein Reset-KnopfVom Specht geweckt, vom Reh besucht: Wer Ruhe und Natur braucht, wird in einer der 60 kleinen Hütten von »Raus« fündig. Sie stehen in ganz Deutschland verteilt und versprechen komfortable Abgeschiedenheit.Von Emilia Matschulla Hotel EuropaNachts in der BäckereiDas gemütliche Bed and Breakfast »BDB Lapin« in Antwerpen ist gleichzeitig eine Backstube. Als Hotelgast lümmelt man spätabends im dunklen Verkaufsraum und erkennt: Je mehr Freiheit man hat, desto gewissenhafter verhält man sich.Von Silke Wichert Leben und Gesellschaft»Man hat ein Land bereist, wenn man eine starke Erinnerung mitnimmt«Harry Mitsidis war in allen Ländern der Welt, er hat 1300 Stempel im Pass. Im Interview erzählt er, warum sein Fernweh stets größer wird, in welchem Land er verhaftet wurde und in welche Region es ihn immer wieder zieht.Interview: Sara Peschke Hotel EuropaKlein, aber: oh, Rom!Im Hotel »Condominio Monti« in Rom findet man auf der Dachterasse Ruhe von den Touristenmengen und ist trotzdem in wenigen Minuten zu Fuß am Kolosseum.Von Marc Baumann Hotel EuropaEntspannt zwischen PusteblumenUrlaub auf dem Bauernhof, mit Mitte dreißig? Unbedingt! Im »Frongahof« im bayrischen Wald kann man viele Ausflüge machen – oder in den gemütlichen Chalets stundenlang frühstücken und dann die Füße hochlegen.Von Daniela Gassmann Hotel EuropaSamtsofas und MöwengeschreiIm schwedischen Malmö kann man beides haben: Städtetrip und Strandgefühl. Zum Übernachten eignet sich das angesagte MJ'S Hotel im Zentrum, für etwas Wellness ein schönes, altmodisches Strandbad in Fahrrad-Weite.Von Lars Reichardt Hotel EuropaDie vielen Farben des BodenseesErst bei einem verregneten Urlaub zeigt sich, in welchem Hotel man sich wirklich gerne aufhält: Das »Haus am See« bei Lindau besteht den Test mit Bravour.Von Kathrin Hollmer Hotel EuropaUnter ItalienernEigentlich sollten Wohnungen entstehen im vierten Stock eines 300 Jahre alten Hauses im Herzen Genuas. Doch ein Ehepaar errichtete dort stattdessen das »Hotel Le Nuvole« mit 14 Zimmern. Was für ein Glück!Von Jessica Braun GetränkemarktSpekulatius im KaffeeTahini-Muffins, Apfelwein-Mimosas, Blutorangen-Donuts: Auf einer Reise in New York entdeckt unsere Autorin einige Geschmackskombinationen, die sie neugierig machen könnten – hätte sie sich selbst nicht so verändert.Von Lara Fritzsche GewinnenStilvoll unterwegsSie suchen Reisegepäck ohne Plastik und Rollen? Wir verlosen ein hochwertiges Komplettpaket aus Rindsleder – von der Reisetasche bis zum Portemonnaie. In die Freiheit – Geschichten vom Aussteigen»Der Lebensstil frisst fast die gesamte Energie«Ewiges Abspülen und Mäusekacke unterm Kopfkissen: Alex Collins und Emma Cox haben einen ungeschönten Blick auf ihr Vanlife. Ein Gespräch über die selten gezeigten Schattenseiten. Teil 1 unserer Serie »In die Freiheit – Geschichten vom Aussteigen«.Interview: Dorothea Wagner Das Beste aus aller WeltEntgleiste WeltZüge, die nie ankommen, Koffer, die nie zurückkehren und Taxifahrer ohne Orientierungssinn. Unser Kolumnist träumt von Reisen, die nicht in einer Odyssee enden.Von Axel Hacke Gute FrageUnter anderen UmständenIm Zug besteht eine schwangere Mitreisende darauf, ihre Füße auf den letzten freien Sitzplatz zu legen. Unser Leser fragt sich, ob sie damit ihr ungeborenes Kind instrumentalisiert hat.Von Johanna Adorján Hotel EuropaSchafe hinter dem SwimmingpoolDer Erlebnisbauernhof »Granja Escuela L'Aljara« vereint das Beste aus zwei Welten: Eltern finden hier Stille, während es für Kinder jede Menge zu entdecken gibt.Von Wolfgang Luef Das Beste aus aller WeltDer Pralinen-FriedenWie unser Kolumnist inmitten schwatzender, schmatzender und unentwegt fotografierender Touristenmassen zu einer wichtigen Erkenntnis über Europa gelangte.Von Axel Hacke Hotel EuropaBar im FuttersiloIn einem Dorf im Wendland haben kreative Menschen mit »Ein Ding der Möglichkeit« einen alternativen Wohn- und Urlaubsort geschaffen. In dem denkmalgeschützten Ensemble kommt man zusammen, um das Leben zu feiern. Und eine Sauna gibt es auch.Von Lars Langenau Hotel EuropaAngenehm unüberraschendManchmal ist es im Urlaub wohltuend, wenn man weiß, was man bekommt. Wie im Pariser Hotel »25hours Terminus Nord« – das eben aussieht, wie alle Häuser der Kette. Dafür aber so praktisch wie gemütlich ist.Von Marc Baumann GewinnenStilvoll verreisenFür alle, die gern elegant in den Urlaub fahren möchten, verlosen wir diese Woche eine Reise- und eine Handtasche aus hochwertigem Rindsleder. Hotel EuropaSchlafen wie der französische AdelDas »Château de la Haute Borde« ist Ort für alle, die das Unperfekte schätzen. Wer außerdem Designermöbel und gutes Essen mag – und keine Angst vor Tieren hat–, ist in dem Schloss im Loiretal hervorragend aufgehoben.Von Kerstin Bogner Hotel EuropaFür Nimmermüde und EntspannungsbedürftigeZauberteppich-Skilift, Riesen-Schwimmbad und massig Platz zum Toben: Im »Familienhotel Rainer« im Südtiroler Sexten fühlen sich nicht nur Kinder wohl – sondern man fühlt auch mit den Eltern mit, die sich hier vom ganz normalen Wahnsinn erholen dürfen.Von Annabel Dillig Gute FrageSollte sich der Freund an den Reisekosten beteiligen?Da nimmt man jedes Jahr den weiten Weg zu einem Freund auf sich, der selbst nie zu Besuch kommt – und dann bleibt man auch noch auf den Hotel- und Reisekosten sitzen. Kann man ihn um eine Beteiligung bitten?Von Johanna Adorján ReiseBitte hier raus fahren!Die braunen Hinweisschilder an deutschen Autobahnen sind allseits bekannt. Aber könnte man da nicht mal auf ein paar überraschendere Ziele hinweisen als auf die immer gleichen Burgen und Täler?Von Max Fellmann und Jonas Natterer GewinnenÜbernachten, wo Sie wollenDiese Woche verlosen wir zwei Gutscheine für ganz besondere Unterkünfte in europäischen Großstädten. Leben und GesellschaftWir sind dann mal wegUnser Verständnis vom Arbeitsplatz hat sich in der Pandemie grundlegend verändert. Viele liebäugeln damit, zumindest eine Zeit lang aus dem Ausland zu arbeiten. Doch was muss dabei eigentlich beachtet werden? Und geht das überhaupt mit Kindern? Eine Anleitung.Von Michèle Loetzner Leben und GesellschaftAbschied von der Sehnsucht nach dem SüdenDie Sommer in Italien, Spanien und Griechenland werden immer heißer und trockener. Wälder brennen, Flüsse liegen trocken. Werden wir Mitteleuropäer die großen Ferien bald im Norden verbringen?Von Marc Baumann Essen und TrinkenDieses Kochbuch hat mich durch die Pandemie gebrachtAcht Autorinnen und Autoren erzählen, welches Kochbuch in den vergangenen Monaten wichtig für sie war. Weil seine Rezepte trösteten, es im Homeoffice besonders alltagstauglich war oder zum Reisen im Kopf animierte. Hotel EuropaMarsch? Wasser!Die Einheimischen in Venedig gehen nicht zu Fuß, sie fahren mit dem Boot. Und zwar überallhin. Glück für diejenigen, die eine eigene Anlegestelle haben, wie das auch sonst sehr empfehlenswerte »Hotel Bauer«.Von Samira Fricke GesundheitWie bleibe ich gesund im Urlaub?Die Sommerferien sind die schönste Zeit des Jahres – bis auf der Alpenhütte die Bettwanzen zubeißen und im Meer die Qualle sticht. Und dann? Der Reisemediziner Markus Frühwein erklärt, wie man die gängigsten Urlaubskrankheiten behandelt und wann nur noch ein scharfes Curry hilft.Von Thomas Bärnthaler
