KolumneHotel EuropaVon Lissabon bis Moskau, von Palermo bis Stockholm: Wir stellen jede Woche ein Lieblingshotel der Redaktion vor. Hotel EuropaEin wahrhaft portugiesisches HausDie Einrichtung, das Essen, die Menschen: Alles am »Hotel Montecarmo 12« in Lissabon gibt sich bescheiden – obwohl es das ganz und gar nicht nötig hätte.Von Verena Haart Gaspar Hotel EuropaFerien wie früherEin Buch und ein Handtuch, mehr braucht man nicht in der kleinen Pension Leuchtenburg am Kalterer See. Die Sensation des Hauses ist das friedliche Seegrundstück mit Tretboot und Surfbrettern.Von Max Scharnigg Hotel EuropaEin Ort wie ein Reset-KnopfVom Specht geweckt, vom Reh besucht: Wer Ruhe und Natur braucht, wird in einer der 60 kleinen Hütten von »Raus« fündig. Sie stehen in ganz Deutschland verteilt und versprechen komfortable Abgeschiedenheit.Von Emilia Matschulla Hotel EuropaNachts in der BäckereiDas gemütliche Bed and Breakfast »BDB Lapin« in Antwerpen ist gleichzeitig eine Backstube. Als Hotelgast lümmelt man spätabends im dunklen Verkaufsraum und erkennt: Je mehr Freiheit man hat, desto gewissenhafter verhält man sich.Von Silke Wichert Hotel EuropaKlein, aber: oh, Rom!Im Hotel »Condominio Monti« in Rom findet man auf der Dachterasse Ruhe von den Touristenmengen und ist trotzdem in wenigen Minuten zu Fuß am Kolosseum.Von Marc Baumann Hotel EuropaEntspannt zwischen PusteblumenUrlaub auf dem Bauernhof, mit Mitte dreißig? Unbedingt! Im »Frongahof« im bayrischen Wald kann man viele Ausflüge machen – oder in den gemütlichen Chalets stundenlang frühstücken und dann die Füße hochlegen.Von Daniela Gassmann Hotel EuropaSamtsofas und MöwengeschreiIm schwedischen Malmö kann man beides haben: Städtetrip und Strandgefühl. Zum Übernachten eignet sich das angesagte MJ'S Hotel im Zentrum, für etwas Wellness ein schönes, altmodisches Strandbad in Fahrrad-Weite.Von Lars Reichardt Hotel EuropaDie vielen Farben des BodenseesErst bei einem verregneten Urlaub zeigt sich, in welchem Hotel man sich wirklich gerne aufhält: Das »Haus am See« bei Lindau besteht den Test mit Bravour.Von Kathrin Hollmer Hotel EuropaHip, historisch, heimeligMit Teenagern zu verreisen kann herausfordernd sein. Wer bei der Hotelwahl ohne Schmollmundwinkel auskommen will, könnte mit dem »Townhouse Leipzig« Erfolg haben: Hier gibt es farbenfrohe Zimmer, einen Fitnessraum, »Frühstück Hawaiian Style« – und Geschichte direkt vor der Tür.Von Marc Baumann Hotel EuropaUnter ItalienernEigentlich sollten Wohnungen entstehen im vierten Stock eines 300 Jahre alten Hauses im Herzen Genuas. Doch ein Ehepaar errichtete dort stattdessen das »Hotel Le Nuvole« mit 14 Zimmern. Was für ein Glück!Von Jessica Braun Hotel EuropaWie im HeimatfilmDie Mecklenburgische Seenplatte ist ein Sehnsuchtsort für Entschleunigungsromantiker. Das »Gutshaus Lexow« passt dazu perfekt: Das Gemüse ist lokal, das Wild frisch, der nächste Badesee um die Ecke.Von Anja Schauberger Hotel EuropaUnsterblicher ZauberDie Magie der alten Kurorte scheint unzerstörbar zu sein – was man sehr gut in Bad Gastein beobachten kann. Insbesondere im Hotel »Badeschloss«.Von Thomas Bärnthaler Hotel EuropaZum Verrücktwerden gutVom »Stadsherberg« in Alphen aan den Rijn kommt man überall schnell hin: nach Amsterdam, Den Haag, Rotterdam – oder einfach ans Meer. Man muss sich aber auch gar nicht entscheiden, sondern kann einfach im gemütlichen Hotel bleiben und das weiche Bett und die gute Küche genießen.Von Dorothea Wagner Hotel EuropaAprès-ski, aber besserSchlechte Musik, schlechter Schnaps: Wer keine Lust auf Ski-Ballermann hat, ist im »Vaya-Resort« im Tiroler Fieberbrunn gut aufgehoben. Dort gibt es neben ruhigen Zimmern, beheiztem Außenpool und Gourmetküche nämlich auch einen hauseigenen DJ.Von Lars Reichardt Hotel EuropaNur gute AussichtenIm »Panorama Living Dolomites« in Südtirol ist der Hauptakteur das fabelhafte Bergpanorama. In den Suiten, im Restaurant, auf der Sonnenterrasse: man weiß gar nicht, wo man zuerst hinblicken soll.Von Kerstin Greiner Hotel EuropaHygge im ElsassIm »48° Nord Landscape Høtel« bei Colmar treffen Elsässer Gemütlichkeit und dänische Klarheit aufeinander. Das gilt nicht nur für die Gebäude, sondern auch für die skandinavisch-französische Fusionsküche.Von Titus Arnu Hotel EuropaFür 1 bis 30 Personen von 1 bis 99 JahrenDas »Moun10« in Garmisch-Partenkirchen ist zwar offiziell eine Jugendherberge – hat aber mit dem gefürchteten Muff früherer Zeiten außer den Preisen so gar nichts gemein. Ganz im Gegenteil.Von Marc Baumann Hotel EuropaBozens eigene ZeitzoneIm »Parkhotel Mondschein« muss man sich nicht entscheiden: Palmen oder Berge? Stadt oder Ruhe? Altes Haus oder frischer Wind? Hier lautet die Antwort immer: Geht beides.Von Max Scharnigg Hotel EuropaEin Ort zum AlltagvergessenDas »Monte do Olival« liegt nur eine Autostunde von Lissabon entfernt – und ist trotzdem so weit von der Welt entrückt, dass Gedanken an die Steuererklärung oder die dreckige Wohnung daheim niemals ihren Weg dorthin finden.Von Dorothea Wagner Hotel EuropaKann das wirklich Berlin sein?Das »Hotel Wilmina« in Charlottenburg war früher ein Gefängnis. Jetzt wirkt dort alles so hell und leicht, dass man sich weit entfernt fühlt – von der Vergangenheit des Hauses genau wie von der Stadt.von Max Scharnigg Hotel EuropaGleiches Recht für alleWürde man Kinder bitten, ihr perfektes Fantasiehotel zu entwerfen, käme wohl etwas wie das »Familiamus« in Meransen heraus: Rutschen, Schwimmbäder, Kletterzimmer und Burgerbuffet – hier gibt es alles, was der Nachwuchs wünscht. Und Erholung für Eltern obendrein.Von Michael Ebert Hotel EuropaWie Italien schmecktDie Schwestern Silvia und Cristina Crotti haben inmitten der Weinberge Norditaliens ein kleines Paradies erschaffen: Das »Le dimore del Borgo del Balsamico« bei Reggio Emilia beherbergt nicht nur stilvolle Zimmer, sondern ist auch Herstellungsort von preisgekröntem Balsamico.Von Lars Reichardt Hotel EuropaDas hier ist DänemarkDas »SOFS Boutique Hotel« kuschelt sich ins älteste Stadtviertel von Aarhus – und ist nicht nur ein gemütlicher Ort zum Ausspannen, sondern auch typisch dänisch: stilvoll, freundlich und voll Liebe zum Detail.Von Lisa Frieda Cossham Hotel EuropaEinmal Berg mit allem, bitte!Im Bed&Breakfast »Breitachhus« im Kleinwalsertal kommt Vieles zusammen, was einen guten Urlaub ausmacht: gemütliche Betten, ein hervorragendes Frühstück, eine schöne Aussicht – und, ganz wichtig, Liebe zum Detail.Von Sara Peschke Hotel EuropaDie beste Form des StadturlaubsDas Hamburger Schanzenviertel steht nicht gerade für Ruhe – und doch findet man im »August The Boardinghouse« problemlos in den Schlaf. Dafür sorgt ein Hinterhof mit Garten, in den alle Gäste zum Entspannen eingeladen sind.Von Dorothea Wagner Hotel EuropaMiso vor AlpenkulisseIn vielen Berghotels muss man pünktlich am Tisch sitzen, um die Halbpension zu genießen. Im »Apart & Suiten Hotel Weiden« in Schladming wurde das etwas anders geregelt – und auch die Gerichte selbst sind einfallsreich und innovativ.Von Christine Mortag Hotel EuropaMinimal hipsterisiertDas »Hotel am Brillantengrund« in Wien hat den Charme der Fünziger bewahrt. Wer sich im Innenhof vom langen Stadtspaziergang erholt, bekommt sogar philippinische Gerichte serviert – von der Mutter des Inhabers.Von Laura Weißmüller Hotel EuropaMit Blick auf die StadtDirekt gegenüber von Venedig, auf der anderen Seite der Lagune, liegt der Campingplatz »Fusina«. Dort übernachtet man nicht nur günstiger als im Hotel, man hat auch mehr Platz.Von Susanne Schneider Hotel EuropaAugen zu für den AufgussWer Norwegerinnen und Norweger noch nicht liebt, der sollte unbedingt einmal mit ihnen in die Sauna – und danach im »Boblebad« den Sternenhimmel beobachten. Beides kann man im Hotel »The Well« vor den Toren Oslos.Von Dorothea Wagner Hotel EuropaPool im BurggrabenIm »Castillo del Buen Amor« in Salamanca gibt es Frühstück im alten Pferdestall und Gemüse aus der eigenen Plantage. Wer will, kann hier viel über Geschichte lernen – oder einfach nur staunen.Von Wolfgang Luef
